top of page

レトリバーの寛大さに気づく

​クレアファミリーのレトリバーたちが教えてくれたこと


あなたとわたし会えてよかった。私があなたに、あなたが私に出来ること「癒やして、癒される」豊かな関係。

正直なところ、私たちはいぬの気持ちは全てわかりません。どうかな?何を思っているのかな?と私たちが思う気持ちで受け止めてしまうことがあります。いぬたちは人の言葉を話さなかわりに計り知れない能力を持っています。いぬたちがあなたを感じていることを意識してください。私たちが思い悩むことがあってもそっと寄り添ってくれます。毛から皮膚、脂肪、筋肉、骨、そのすべての層にあなたの温かさや優しさを感じ共に質の高い時間を過ごしてくれます。

BlueOcean.jpg

「イギリスの犬のことわざ」として有名な詩

​クレアファミリーのレトリバーたちが教えてくれたこと

子供が生まれたら犬を飼いなさい

子供が赤ん坊の時、子供の良き守り手となり

子供が幼年期の時、子供の良き遊び相手となり

子供が少年期の時、子供の良き理解者となり

そして子供が青年になった時、

自らの死をもって子供に命の尊さを教えてくれる

If you have a baby, you could adopt a dog.

While your child is a baby, the dog will protect them.

When your child is young, they will play together.

When the child is older, they will understand each other better.

When your child is grown up, the dog will will soon die. However this sadness will be a valuable lesson for your child on how precious each life is.

IMG-6486.jpg
BlueOcean.png
bottom of page